中国大連にて情報系技術の現地指導(オフショア開発)を行っている「ぎゃわ」の雑記帳。日本語で話しかけてくる現地技術者達に負けずに、中国語で会話するのが当面の目標。※10月から新たなスタートを切りました!
by gyawa
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
帰化申請
東京で仕事をしていた頃の同僚(中国人)が家族のために帰化申請をしていた。お昼、何気に彼の部署の座席表を眺めていたら、なぜか同僚の名前が無い。午前中、当の本人と電話で打ち合わせをしていたのにも関わらずである。部署が変わった?何かの手違い?

本人に聞くのがはばかられたので本社人事に少し探りをいれてみる。そうすると、帰化申請により名前がかわったことが判明した。先日、やっと帰化申請の許可がおりて、その際に中国名から日本名に改めたらしい。帰化して名前が変わるのはサッカー選手とかでもそうだし、当たり前といえば当たり前なのであるが、漢字も読みも全てが変わるとまったく別人のような違和感がある。ただ、この結果、彼がある意味最強の日本人ブリッジSEとなったのは間違いない。
[PR]
by gyawa | 2005-10-20 23:24 | 働く
<< 寒波到来 風邪には棗(なつめ)? >>